莱万：我经常带伤上场，肋骨骨折也硬撑；不着急决定未来（莱万：带伤出战成常态，肋骨骨折也坚持；未来去留不着急）

这是条体育新闻标题，意思是：

• 莱万多夫斯基表示自己经常带伤出场，甚至肋骨骨折也会硬撑上场
• 对于自己的未来（去向/合同/退役时间）并不急于做决定

需要我帮你做什么？

1. 翻译成英文或润色成新闻简讯
2. 补充他近期伤情与出场情况
3. 梳理合同与潜在去向的背景信息